separat шведский
разде́льный, по одному, отде́льный
Значение separat значение
Что в шведском языке означает separat?
separat
separat
separat
Перевод separat перевод
Как перевести с шведского separat?
separat шведский » русский
Примеры separat примеры
Как в шведском употребляется separat?
Субтитры из фильмов
Bugatti specialbeställde skor som en handske med separat stortå.
Чтобы каждый пальчик был отдельно.
Det skulle vara bra att tänka att själen lever separat från kroppen.
Хотелось бы верить, что душа и тело могут жить отдельно.
Ordna en separat intervju med dig och Herr.
Я назначу Вам личное интервью Вас с мистером Нилом.
Vi kan inte göra det separat.
Ты ошибаешься. Мы не сможем это сделать по отдельности.
Är det inte charmigt med separat kall- och varmvattenkran?
Я понял, что ты не находишь раздельные краны для горячей и холодной привлекательными?
Denna bil har separat bakhjulsupphängning.
Следы шин ровные и чёткие. У этой машины независимая задняя подвеска.
På 60-talet fanns bara två amerikanska bilar med differentialspärr och separat hjulupphängning och en motor som var stark nog.
В 60-х в Америке было выпущено 2 модели с блокирующим дифференциалом независимой задней подвской и достаточной мощностью, чтобы оставить такие следы.
Den ska säkert detonera vid landning med hjälp av en separat utlösningsmekanism.
Включен при взлете и взорвется при посадке с подачи пускового устройства.
Hissen till valvet pa 26:e våningen kräver separat nyckel.
Подъем лифта выше 26 этажа требует специального пароля.
Vi kom dit separat, gick upp för trappan, öppnade dörren och ooh-la-la.
Мы прибывали порознь, поднимались наверх, отворяли дверь и о-ля-ля!
Ta alltid med ett separat skrin den första kvällen.
Драгоценности для первого вечера лучше носить в отдельной шкатулке.
Vi borde ha en separat låda för skor.
Нужно взять ещё один чемодан для всякой мелочи.
Jag menar separat men samtidigt.
В смысле у каждого из нас. У каждого свой.
Den har ingen separat hjärna.
У него не отдельный самостоятельный мозг.