врозь русский
Перевод врозь по-шведски
Как перевести на шведский врозь?
Примеры врозь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский врозь?
Субтитры из фильмов
Ноги врозь.
Fötterna isär!
Намбезопасней врозь.
Att skiljas från varandra är säkrast för oss båda.
Ноги врозь.
Isär med påkarna!
Её милость и Барри жили, через какое-то время, врозь.
Grevinnan och Barry levde efter en tid åtskilda.
Бизнес и удовольствие врозь?
Blanda aldrig jobb och nöjen?
Смотри, группировка, поворот, стойка на руках, полуоборот соскок, ноги врозь, еще одна стойка на руках хороший подъем, прыжок назад.
Kolla uppdragningen, handstående, en halv volt direkt ner i spagat, tillbaka till ett andra handstående snygg volt, omvänd pik.
Мы можем спать врозь одну ночь в месяц.
Vi kan bara tillbringa en natt ifrån varandra i månaden.
Немного времени врозь вам не повредит.
Ni kan behöva lite tid isär.
Когда они врозь, то они ведут себя гораздо спокойнее.
Dem är mycket lugnare när dem inte hoppar och springer på varandra. Vi kan testa det.
Я люблю тебя и Лизу, но вам лучше быть врозь.
Du vet att jag gillar dig. Jag gillar Lisa- men jag tror ni har det bättre så här.
Мы с женой решили пожить врозь.
Min fru och jag har separerat.
Вместе выживем, врозь погибнем.
Leva ihop, dö ensamma.
Только ты уходишь, опаньки! Ноги врозь и очередь у ворот.
Så fort du försvann särade hon på benen!
Вообще-то мы с Пэм все обсудили и решили, что. В общем, мы не хотим провести врозь первые три месяца помолвки.
Vi pratade om det, och vi beslutade att vi inte vill vara ifrån varandra de första tre månaderna.