självmord шведский

самоубийство, суицид

Значение självmord значение

Что в шведском языке означает självmord?

— det att en individ (avsiktligt) dödar sig själv, vilket kan vara ett resultat av psykisk ohälsa ⋄ det att en individ dödar sig själv

Как перевести с шведского självmord?

самоубийство суицид самоубийца суици́д самоуби́йство

Как в шведском употребляется självmord?

Hur många självmord tror du att det sker varje år i Japan?

Сколько, ты думаешь, происходит самоубийств ежегодно в Японии?

Kan det ha varit självmord?

Вы думаете, она могла покончить жизнь самоубийством?

Rättvisa måste skipas och båtbyggaren antydde att Rebecca kanske begick självmord.

Но раз уж мы коснулись разнообразных версий, касающихся смерти Ребекки. Одна из них конечно же, самоубийство.

Du tror att vi ber dig avslöja detaljer ur hennes liv men jag försöker fria henne från misstanken om självmord.

Но тоже самое пытаюсь сделать я! Я пытаюсь очистить ее имя от клейма самоубийцы!

Kan ni förklara orsaken till mrs de Winters självmord?

Как вы считаете, у нее был мотив, чтобы покончить жизнь самоубийством?

Ni undrar om jag vet varför mrs de Winter skulle begå självmord?

Вы хотите, чтобы я назвал возможный мотив, того, что она покончить с собой?

Vi lär behöva en officiell bekräftelse på att det var självmord.

Вы рассказали нам все, что мы хотели услышать. - Потребуется официальное подтверждение. - Подтверждение?

Det var självmord.

Да, самоубийство.

Jag kunde ju ha handskar, pressa dina händer mot röret när du var död, och få det att se ut som självmord.

Конечно, я могу надеть перчатки, прижать твою руку к трубе, когда ты будешь мертв и представить все, как самоубийство.

Du hävdade att det inte var självmord.

Поправка. Ты сказал, это не самоубийство.

Uppriktigt sagt, mrs Dietrichson, så misstänker vi.självmord.

Откровенно говоря, мы подозреваем самоубийство.

Som ni vet täcker inte försäkringen självmord.

Это суицид, и страховка не сработает. Конечно, вы в курсе.

Vi kan bevisa att det var självmord. Jaså?

Пусть подаёт в суд, мы докажем факт суицида.

Det första som slog mig var självmord.

Докажем ли? Мистер Нортон, мысль о самоубийстве посетила меня первой.

Har ni läst statistiken? Jag har tio volymer om bara självmord.

Вы ведь не бывали в нашем судебном архиве, так?