skönmåla шведский

лакировать

Значение skönmåla значение

Что в шведском языке означает skönmåla?

skönmåla глагол

— framställa som bättre än i verkligheten, ge en alltför fördelaktig eller positiv bild av ⋄ När man gör personlighetstest så har man en tendens att vilja skönmåla sig själv för att framstå som en bättre person. ⋄ framställa som bättre än i verkligheten

Перевод skönmåla перевод

Как перевести с шведского skönmåla?

skönmåla шведский » русский

лакировать

Примеры skönmåla примеры

Как в шведском употребляется skönmåla?

Субтитры из фильмов

History channel måste sluta skönmåla pantbanksbranschen.

Знаешь, Историческому каналу следует прекратить идеализировать ломбарды.

Ska du skönmåla din egen fräckhet nu också?

Сейчас ты заявишь, что хамишь тоже из лучших побуждений?

Jag försöker skönmåla det hela.

Кроме того, что я буду одна. Я пытаюсь нанести губную помаду на эту свинку.

Ska jag skönmåla det som hände för pengar?

Вы хотите, чтобы я утаил правду ради наживы?

Sluta skönmåla det.

Гэвин, хватит пафоса.

Jag försöker inte skönmåla det jag gjorde.

Я не пытаюсь оправдаться.

Skönmåla det bäst ni vill.

Серьезно. Ты хочешь посадить эту свинью.

Du behöver inte skönmåla det.

Не надо обманывать ее, Алан.

Skönmåla det för all del, men i slutändan är det vad det är.

Можно сколько угодно водить всех за нос, но в конце-концов все становится на свои места.

Men vi ska inte skönmåla sanningen.

Не будем приукрашивать.

Возможно, вы искали...