skoldans шведский

Значение skoldans значение

Что в шведском языке означает skoldans?

skoldans существительное

— tillställning med dans som ordnas för skolans elever

Примеры skoldans примеры

Как в шведском употребляется skoldans?

Субтитры из фильмов

Stick och brinn. -Det är skoldans ikväll.

Сегодня вечером в школе танцы.

Jag träffade Jane på en skoldans och efter vi börjat träffas tittade jag inte åt någon annan.

Я познакомился с Джейн на дискотеке в школе, после нее мы начали встречаться, и я никогда ни на кого другого не смотрел.

Men om vi ändå ska göra varann tjänster här så skulle det kännas mycket bättre för mig att ni umgicks om du kanske kunde eskortera mig till min skoldans?

Но, раз уж мы обмениваемся одолжениями, я бы чувствовала себя гораздо лучше по поводу того, что ты столько времени проводишь с ней, если. Не знаю. Если бы ты сопровождал меня на зимние танцы выпускников?

Jag har aldrig varit på en skoldans förut.

Ладно тебе, я никогда раньше не была на школьных танцах.

Skoldans.

Танцы средней школы.

Amy skrev att hon träffat honom på en skoldans och att de hade strulat.

Некоторое время назад, Эми написала что-то о том, как она встретилась с этим парнем на их выпускном балу, как они тусовались.

Du, vi har skoldans här i kväll.

Послушай, сегодня в школе будут танцы.

Vid en skoldans.

На школьных танцах.

Varför känns det som på skoldans?

Почему я чувствую себя как на выпускном вечере?

Ha en fin skoldans.

Желаю отличного бала.

När vi tittar på dig ser vi en person som är kärleksfull och snäll. Och en person som vet vad man ska säga till en flicka om hennes föräldrar inte är där. När hon ska till sin första skoldans och undrar om nån vill dansa.

Глядя на тебя, мы видим, что ты любящий и добрый и знаешь, что сказать маленькой девочке, если её мамы и папы не будет рядом. а ей предстоит первый школьный бал, и она сомневается, пригласит ли её кто-нибудь танцевать.

Jag glömmer aldrig det du berättade om din skoldans.

Никогда не забуду твой рассказ про школьный выпускной.

Det är en fånig skoldans där man är i gympasalen och dansar och så.

Это убогая школьная дискотека, когда идёшь в спортзал и танцуешь под музыку, и всякое такое.

Man går på skoldans med nån som, du vet, nån man gillar.

На школьные танцы ходят с теми, кто.. кто тебе нравится.

Возможно, вы искали...