sladdra шведский

сплетничать, болтать вздор

Значение sladdra значение

Что в шведском языке означает sladdra?

— skvallra; föra vidare rykten och skvaller ⋄ skvallra

Как перевести с шведского sladdra?

сплетничать болтать вздор

Как в шведском употребляется sladdra?

Kan inte stå här och sladdra hela dan.

Я не могу тут трепаться весь день.

Han anhölls av två riktiga poliser. Mina vänner. Han satt i nio år utan att sladdra.

Ему дали 8 лет строгача, но он так и не проговорился о своих подельниках.

Pengar för att sladdra för pressen och för att spela brud.

Большой мешок с деньгами за рассказ прессе, ещё один за роль подставной невесты. А когда всё закончится, еще столько же, чтобы внести ясность.

Vi kan sladdra allt vi vill.

Потому что я видел маленький столик принцессы с чайным сервизом.

Hayleys blivande make kan sladdra.

Пока будущий муж Хейли не начнет трепать языком.

Om hon sladdrade för mig, kan hon sladdra för andra.

Я знаю ее достаточно. - Тогда знай и вот что. Она проболталась мне, проболтается и другим.

Men du är dum nog att sladdra.

А вот ты достаточно глуп, чтобы проболтаться.

Då slutar vi sladdra.

Тогда хватит болтать.

Du kan inte sladdra förrän vi fått vad vi behöver. - Inte sant?

Нельзя, чтобы ты раскрывал рот, прежде чем мы получим то, что нужно.

Ska du sladdra?

Сдашь нас всех?