smältdegel шведский

тигель, ти́гель, плави́льный котёл

Значение smältdegel значение

Что в шведском языке означает smältdegel?

smältdegel существительное

— används bildligt för städer eller länder där invandrare från många olika länder och kulturer blandas

Перевод smältdegel перевод

Как перевести с шведского smältdegel?

smältdegel шведский » русский

тигель ти́гель плави́льный котёл

Примеры smältdegel примеры

Как в шведском употребляется smältdegel?

Субтитры из фильмов

Det är en riktig smältdegel av olika matkulturer.

Это заведение просто очаг кухни фьюжн.

Det var en smältdegel.

Ну, масса разных национальностей.

Allt vi behöver är en smältdegel!

Всё что нужно Дэвиду - это большой горшок со всеми расами.

Jag behöver en lödstation, hjälm, skyddsglasögon, en smältdegel. Två uppsättningar precisionsverktyg.

Мне нужна станция пайки, шлемы и защитные очки, ёмкость для плавки и ещё два набора точных инструментов.

Grisfett brinner med hettan hos en smältdegel.

Подорвут? - Где-то они подкоп сделали.

Vi lever i en smältdegel.

Мы все варимся в одном большом котле. Ладно.

En smältdegel exploderade på varvet för några år sedan.

Пару лет назад взорвался тигель.

Alla med en smältdegel, en svets och ett rejält våffeljärn kan göra det.

Любой дурак с тигелем, ацетиленовой горелкой и чугунной вафельницей мог бы сделать то же самое.

Lite silver, en smältdegel och en acetylensvets för att smälta ned det.

Всё необходимое, чтобы сделать формы для украшений. Вот серебро, вот плавильный тигель, а вот ацетиленовая горелка, чтобы всё расплавить.

Om Kublais terrorvälde får fortgå blir det bara fler lögner och bedrägerier, tills vi drunknar i en smältdegel av baktalande utomstående och förbrytelser av alla slag.

Если разрешить продлиться царству террора Хубилая, будет ещё больше лжи и мошенничества, пока мы не смешаемся в общем котле с лживыми чужаками и продажными чиновниками всех мастей.

Возможно, вы искали...