smälta шведский

таять, плавить

Значение smälta значение

Что в шведском языке означает smälta?

smälta существительное

— en mängd av ett ämne som värmts upp kraftigt tills det har smält och som måste hållas uppvärmt för att inte stelna igen ⋄ Smältor av salter leder i allmänhet ström.

smälta глагол

— övergå från fast form till flytande form ⋄ Is smälter vid noll grader, under normalt tryck. ⋄ Det var så varmt i kastrullen att smöret smalt. — få att övergå från fast form till flytande form ⋄ Nu ska vi smälta järn, sa gubben och smälte. — transitivt: få att övergå från fast form till flytande form

Перевод smälta перевод

Как перевести с шведского smälta?

smälta шведский » русский

таять плавить та́ять растопи́ть раста́ять раста́пливать расплавлять усво́ить усва́ивать растаять расплавля́ть распла́виться распла́вить распла́в пла́виться перевари́ть перева́ривать отта́ять отта́ивать выплавлять

Примеры smälta примеры

Как в шведском употребляется smälta?

Субтитры из фильмов

Tålamod nu, och må ni smälta att pjäsen handskas fritt med avstånd.

Терпенья наберитесь. Мы на сцене Вам разных мест подобие представим.

Guldet och platinan kan jag smälta ner. Ädelstenarna säljer jag en i taget.

Я продам золото и платину скопом, а камешки камешки по одному. не торопясь.

Vi kan smälta och spränga.

Мы можем растопить снег, стрелять.

Vi är förlorade på ett isberg, vi är dömda att följa strömmen och sakta smälta.

Мы находимся на затерянной льдине, дрейфуем к теплому течению и медленно таем.

Vi kommer att smälta maten bättre.

Это улучшает пищеварение.

Så nu kan vi smälta vår mat.

Все? Сейчас мы можем поесть.

Jag ska försöka smälta samman våra medvetanden.

Я должен попробовать мысленно связаться с ним.

Jag måste smälta maten.

Мне нужно сначала переварить ужин.

Försök få smör att smälta i 15 minus.

А ты вот попробуй-ка растопить масло, когда десять градусов мороза!

Vi har order om att smälta in bland patienterna.

У нас самые секретные приказы смешиваться с пациентами. Так что заткнись.

Igår natt, kom Darth Vader från planeten Vulcan och sa att om jag inte bjöd ut Lorraine, skulle han smälta min hjärna.

Прошлой ночью, прилетел Дарт Вейдер с планеты Вулкан и сказал, что если я не приглашу Лорейн, он расплавит мне мозги.

Jag kan inte smälta att jag för ett dygn sen var i en egyptisk grav.

До сих пор не могу смириться с тем, что 24 часа назад я был в египетской гробнице.

Även om han kan tugga fast föda så kan han inte smälta den.

Хотя он и может жевать твёрдую пищу, он не может её усваивать.

Jag vill se tysk ut, jag vill se anonym ut och jag vill smälta in i mängden.

Я хочу выглядеть как немец, Я хочу выглядеть неузнаваемым И я хочу выглядеть. растворившимся в толпе.

Возможно, вы искали...