snåla шведский

скупиться

Значение snåla значение

Что в шведском языке означает snåla?

— vara snål; inte spendera mer än absolut nödvändigt ⋄ vara snål

Как перевести с шведского snåla?

скупиться экономить жадничать

Как в шведском употребляется snåla?

Bönder är. snåla, sluga, snörvlande. elaka, dumma och mordiska!

Крестьяне - жадные, пронырливые нытики! И при этом кровожадные, тупые убийцы!

Jag sa till fursten att han inte skulle snåla på stenen!

Говорил князю, чтобы на камень не скупился.

Säg åt fursten att inte snåla!

Скажи князю, пусть не скупится.

Säg åt fursten att inte snåla!

Передай князю, пусть не скупится.

Ni får bestämma er. Betala och överleva. eller snåla och leva på socialbidrag hela vintern.

Если хотите выжить, платите, а если пожадничаете, вам светит пособие.

Snåla inte med patén.

И не жалейте паштета.

Jag köper en själv, din snåla jävel.

Я сам его куплю, ты жадный придурок.

Är inte ni så förbannat snåla, va?

Какое ты имеешь право так грубо со мной разговаривать?

De snåla tillverkarna i Cincinnati.

Это всё ребята из Цинциннати.

Snåla inte med berömmet.

И не бойтесь переусердствовать с похвалами, Гастингс.

Din snåla fiitta!

Не стоит трахать девку на улице.

Varför snåla när de antagligen ändå inte kommer in nånstans?

Ну же, Мардж. Зачем экономить на всякий случай, надеясь, что они куда-то попадут?

Dumma snåla jävlar.

Вшивая дешевая страна.

Han lärde mig läsa och skriva och, som skotte, att snåla på orden.

Он учил только письму и чтению, и как истинный шотландец,...верил, что искусства письма добиваются прилежанием.

snål