snorunge шведский
сопля́чка, сопля́к, молокосо́с
Значение snorunge значение
Что в шведском языке означает snorunge?
snorunge
Перевод snorunge перевод
Как перевести с шведского snorunge?
snorunge шведский » русский
Примеры snorunge примеры
Как в шведском употребляется snorunge?
Субтитры из фильмов
Otacksamma snorunge.
Вот же неблагодарная сопля.
Då så, snorunge.
Всё в порядке, сопля.
Stick nu, din snorunge!
Беги, мелкий негодяй!
Skulle du inte ge den till nån mexikansk snorunge?
Что на тебя нашло? Я думал, что ты хочешь подарить его сынишке.
Jag har hållit på här sen du var en snorunge!
Я Мо Грин. Я начал зарабатывать деньги, когда ты еще под стол пешком ходил.
Jag är mer än dubbelt så gammal som du, snorunge.
Я более чем вдвое тебя старше.
Kasta revolvern, snorunge.
Брось оружие, кусок дерьма!
Jag tänker inte låta nån snorunge göra mig till åtlöje.
Хорошо. Я не собираюсь рисковать своей должность из-за какого-то сопляка. который меня одурачивает.
Jag ringer angående min excentriska ex-son Daniel som har betett sig som en otacksam snorunge enda sen han blev förförd av den där bimboslynan Alice!
Я хочу сказать о своем заблудшем сыне Дэниеле, от которого я отреклась. Он просто неблагодарный мерзавец. Стал таким, стоило ему повестись с этой смазливой потаскушкой Элис!
Jag behöver inga jäkla rättsmedicinare för att tala om att någon snorunge snodde bagage.
Не хочу, чтобы хренов патологоанатом сказал мне, что это был панк, ворующий багаж!
Snorunge!
Паршивец.
Snorunge!
Дрянной мальчишка!
Ta inte hit nån snorunge!
Даже и не думай везти её сюда!
Din lilla snorunge. Du är ett jävla geni.
Слушай, Альберт, ты ведь гений.