solbränna шведский

загар, зага́р

Значение solbränna значение

Что в шведском языке означает solbränna?

— pigmentökning i huden som ger den brunare färg och som uppkommit genom exponering av ultravioletta strålar, ofta solning — 2. ha bränt sig i solen

Как перевести с шведского solbränna?

загар зага́р

Как в шведском употребляется solbränna?

Solbränna?

Солнечный ожег?

Läget, Mitch? - Snygg solbränna.

Митч, как дела?

Ja, man får nog solbränna i Kalifornien.

Ты загорел в Калифорнии, да?

Vi får varken fin brun hy, eller röd solbränna.

Мы не загораем и не обгораем.

Ni killar kan jobba på att förbättra er solbränna här ute.

У спели поработать над своим загаром?

Fin solbränna.

Смотрю, загорел.

Hur kan du koncentrera dig på att bättra på din fina solbränna när du har viktigare problem?

А теперь скажи мне как ты можешь заботиться о своем чудесном загаре а загар и вправду чудесный когда у тебя есть проблемы поважнее?

Jag ville inte få en ojämn solbränna, så jag knäppte upp bikinitoppen.

Не хотелось оставлять белых линий, так что я решила расстегнуть лиф купальника.

Snygg solbränna.

Красивый загар.

Fin solbränna, Marcus.

У тебя прекрасный загар, Маркус.

Din jävla solbränna, du är som läder, hela du.

Послушай, ты посмотри на себя со стороны.

Hon kan snacka sig ur en solbränna.

Она любого бросит.

Fin solbränna.

Хороший загар. - Спасибо.

Jag måste erkänna att det var en väldigt snygg solbränna du har.

И я не имею в виду сказанное. Я имею в виду твое лицо. Здоровский отжиг.