solsken шведский

солнце, солнечный свет

Значение solsken значение

Что в шведском языке означает solsken?

— ljuset och värmen från solen när den inte är skymd av moln — sken från solen

Как перевести с шведского solsken?

солнце солнечный свет со́лнце со́лнечный свет

Как в шведском употребляется solsken?

Vacker dag med solsken.

Отличный денек.

Det finns inget vackrare än London i solsken.

Летом Лондон - прекраснейший город.

Synd att vi inte kunde göra det med gardinerna isär, i solsken.

Жаль, мы не смогли это сделать с открытыми шторами, при ярком свете.

Jag hoppades på lite solsken.

Я надеялась, что к вашему возвращению небо прояснится.

De döpte henne efter gryningen för hon fyllde deras liv med solsken.

Да, они назвали её этим рассветным именем. потому что она озарила их жизнь солнечным светом.

Guld av solsken i sitt hår.

Золотом отливают её волосы.

Hon är en sjuk uggla efter ett par dagar av mitt solsken.

Она - сова, ослепшая от света, который я излучаю.

Som smör i solsken!

Словно птица поет.

Bara frid, solsken och bra luft.

Лишь покой, солнце и свежий воздух.

Det som är viktigast för att upprätthålla livet är solsken och kokosmjölk.

Чтобы поддерживать жизнь, необходимы две вещи: солнце и кокосовое молоко.

Inte så kallt och solsken.

Не очень холодно и солнечно.

Solsken.

Радость.

Solsken, på indianers vis, gick i väg för att föda.

Радость, по индейскому обычаю, уходила, чтобы родить ребенка.

Vid det laget var jag så gott som en äkta indian och hade nog tillbringat resten av livet med Solsken och hennes syster.

Думаю, в тот момент я почувствовал себя чистокровным индейцем. И был готов прожить всю свою жизнь с Радостью и ее сестрами.