soluppgång шведский

восход солнца

Значение soluppgång значение

Что в шведском языке означает soluppgång?

— solens "rörelse" upp över horisonten vid dagens början ⋄ Vi beskådade en vacker soluppgång.

Как перевести с шведского soluppgång?

восход солнца рассвет рассве́т утренняя заря заря восхо́д со́лнца восхо́д зорька заря́ восход солнце восход

Восход

Как в шведском употребляется soluppgång?

Trälen svettas i solen hetta från soluppgång till solnedgång för att sen njuta elyseisk sömn.

Подёнщиком с зари и до зари В сиянье Феба трудится, а ночью Он спит в Элизии.

Soluppgång 7.22, solnedgång 16.28, månen går upp 19.04.

Рассвет в 7.22, закат в 16.28.

Hon heter Heba, hon är en gigantisk snödrottning med ett leende som en soluppgång över ett isflak.

Её зовут Геба. Она - снежная королева-великанша, её улыбка - отражение солнца в льдине.

Den morgonen, jag var ännu inte vampyr- och såg min sista soluppgång.

Тем утром, я еще не был вампиром и я увидел мой последний восход.

Jag minns den tydligt- och ändå kan jag inte minnas någon soluppgång före den.

Я помню его полностью при этом я не могу вспомнить любой восход до этого.

Ljuset i slutet av tunneln har blivit en gyllene soluppgång.

Свет в конце тоннеля превратился в золотой солнечный восход.

När njöt du av en soluppgång senast?

Когда последний раз. ты оценивал красоту восхода?

Jag har aldrig sett en soluppgång.

Знаете, я никогда не видел рассвета.

Vid varje soluppgång och solnedgång fladdrar min blick i luften.

С каждым восходом и закатом. мои глаза подрагивают в воздухе.

Vi har ungefär en halvtimme till soluppgång, Cinderella.

У нас полчаса до восхода, Золушки.

Vilken soluppgång.

Пока полиция нас не сняла.

Vårt enda hopp är dagsljus. Det är soluppgång om 6 timmar.

Наша единственная надежда, это солнечный свет.

Soluppgång.

Солнце взошло.

Och på andra sidan ett grönt rike under en hastig soluppgång.

И за ними далёкие зелёные холмы под восходящим солнцем.