рассвет русский

Перевод рассвет по-шведски

Как перевести на шведский рассвет?

gryning dagning soluppgång daggryning morgongryning morgon förmiddagar förmiddag dagsljus dagbräckning

Как перевести на шведский рассвет?

Кстати, полиция схватит вас, едва начнется рассвет.

Poliserna tar dig när det ljusnar.

Что заставляет рассвет наступать словно ураган? Храбрость!

Hur får åskan till sitt dunder?

Через несколько минут. Уже почти рассвет, мистер Спэйд.

Det är nästan gryning.

Затем поднимемся на гору, будем вдыхать аромат сосен и встречать рассвет.

Sen klättrar vi upp för Mount Bedford och ser på soluppgången.

Рассвет чуть брезжит, утро спорит с тьмой.

Den kämpar just med morgonen om natt, om dag det är.

Скоро наступит рассвет.

Snart kommer gryningen.

Рассвет - прекрасное время для занятий!

Finns det en bättre tid att arbeta pa?

Это коза, что видит рассвет, и говорит время.

Geten vetter mot solen och berättar tiden.

Помню, как мы встречали рассвет.

Och efteråt tittade vi på när solen gick upp.

Иду сейчас на рассвет. Другой день.

Närmar mig gryning nu.

Скоро рассвет.

Sov lite.

Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.

Hör här, om några minuter är det gryning, och då blir vi måltavlor för deras luftvärnskanoner.

Новый рассвет никогда не наступит.

Det ska aldrig bli gryning igen.

Наступает рассвет!

Gryningen är här!