sopsäck шведский

Значение sopsäck значение

Что в шведском языке означает sopsäck?

— säck (stor plastpåse, ofta svart) avsedd att förvara avfall (sopor), t.ex. från ett hushåll ⋄ säck avsedd att förvara avfall

Как в шведском употребляется sopsäck?

Släng dem i Jims sopsäck.

И бросайте тряпки в пакет с мусором.

Om du vill dansa så ansöker du skriftligen tre veckor i förväg. annars kommer du att hamna i en jävla sopsäck!

А если хотите с ней танцевать, то подайте письменную заявку за три недели вперед, не то окажитесь в мусорном баке!

Saker blir satt i ett mycket större perspektiv. när du ska skrapa ihop din kompis med en skyffel och stoppa honom i en sopsäck.

Это то, что никто из нас не забудет с того дня.

Arresterad för mord, men gick fri och sedan försvann han bara, tills han dök upp igen i en sopsäck i havet.

Арестован за убийство, но был освобожден. А потом исчез с лица Земли, пока его тело не нашли в мусорном пакете на дне океана.

Stella får den här att se ut som en gammal sopsäck, eller hur?

Стелла заставляет выглядить эту как засраный пакет с мусором, я прав?

Du kunde gifta dig i en sopsäck vad mig beträffar.

Солнышко, если бы ты не себя надела мешок, я бы слова не сказала.

Det är en extra hållbar sopsäck.

Это трехслойный особо прочный полиэтилен!

Han slängde ju oss i en sopsäck.

Да. Ведь он сунул нас в мусорный мешок.

Idag sa vi till flickan att hennes mamma hittats - i en sopsäck.

Мне нужно знать, каковы твои намеренья.

Varför har du en sopsäck? - Jag skall springa nu.

Почему ты надел мусорный мешок?

I en sopsäck vid vägkanten.

Нашли его рядом с шоссе в мешке для мусора.

Du kan gå härifrån i en sopsäck och ändå dansa hela vägen till bussen.

Слушай, даже если ты выйдешь отсюда в мусорном мешке, все равно будешь танцевать от счастья всю дорогу до автобуса.

En vaktmästare trycker ner min Albert i en sopsäck och slänger ut den i gränden.

Наконец, появился какой-то санитар, и засунул моего Альберта, в большой мусорный мешок. Затем выгрузил его во дворе около мусорных баков.

Ta ett basebollträ, i trä, inte i jävla metall, och en stor sopsäck, en svart, inte en genomskinlig.

Ты берешь бейсбольную биту, деревянную, не из ебаного металла, и большой мусорный мешок, черный, не прозрачный.