spegelbild шведский
Значение spegelbild значение
Что в шведском языке означает spegelbild?
spegelbild
Примеры spegelbild примеры
Как в шведском употребляется spegelbild?
Субтитры из фильмов
Kan du älska en karl som aldrig ser något älskvärt i sin spegelbild med ett ansikte som inte solen ids att skina på, så ta mig.
Можешь ты, Кет, полюбить молодца, у которого лицо такого закала, что даже солнцу глядеть на него неохота,- так бери меня.
Konstigt. Jag ser min spegelbild i dina ögon.
Интересно, я вижу в твоих глазах своё отражение.
Jag täcker speglarna för han gillar inte att se sin spegelbild.
Я закрыла зеркала потому, что он не хочет видеть свое отражение.
Kolla din spegelbild!
Посмотри на своё отражение.
Du skrämdes av din egen spegelbild.
Ты увидел собственное лицо в зеркале и испугался.
Det är bara min spegelbild.
Это просто мое отражение.
Man krossar hennes spegelbild.
Да, для этого нужно разбить её отражение. Так и сделаем, чёрт возьми.
Malkovich visar oss en spegelbild av oss själva vår bräcklighet och vår.
Малкович показывает нам нас самих. Нашу хрупкость, и нашу, знаете, отчаянную гуманность.
Jag ser hans spegelbild.
Он отражается в зеркале.
Hon måste dö utan sin spegelbild.
Должно быть, ей до смерти не хватает ее отражения.
Inte riktigt, det är en spegelbild.
Вообще-то нет. Это зеркальное изображение.
Jag såg min spegelbild i ett fönster.
Увидел тут как-то свое отражение.
Men det lika säkert som helvete. inte min spegelbild.
Но я уверен на все сто, что это было не моё отражение.
När jag var elak, de beslut jag tog det är min spegelbild.
Вернутся туда, где я был слаб, судя по решениям, что я принимал, Это мое зеркало. Джек, вернись, пожалуйста.