spelande шведский

игра

Значение spelande значение

Что в шведском языке означает spelande?

spelande прилагательное

— ; som spelar ⋄ En spelande tränare är en person i en idrottsklubb som agerar både tränare och utövare.

spelande наре́чие

— ; på ett spelande sätt

spelande существительное

— avledning till verbet spela; det att spela ⋄ Spelandet kommer att förstöra ditt liv! — substantivering av adjektivet spelande; person som spelar ⋄ Spelet startades om, nu med tre spelande.

Перевод spelande перевод

Как перевести с шведского spelande?

spelande шведский » русский

игра

Примеры spelande примеры

Как в шведском употребляется spelande?

Субтитры из фильмов

Meyeristerna gillar inte spelande.

Майеристы вообще-то не признают азартных игр, так что.

Du klädd i vit klänning, med violiner spelande i bakgrunden och jag skulle uttrycka min stora kärlek bakom en palm.

Ты, в белом с красной розой в руке. Скрипки, играющие где-то вдалеке. И я пылко объясняюсь тебе в любви под деревом.

Lägg ner mer energi i ditt spelande, Marta.

Марта, ты должна это играть гораздо энергичней.

Inget spelande.

Никаких игр.

Alla var de musikbegåvade. Det var ett ständigt spelande. Men Markus var den ende som blev yrkesmusiker.

В его семье все обладали музыкальными способностями, но только Маркус стал профессиональным музыкантом.

Nakna, spelande muskler, svettdroppar som flyger likt ljuspunkter.

Твой обнаженный торс, мышцы играют, пот разлетается тысячью искр.

Skulle ni ge upp ert spelande och ert horeri för detta?

Вы готовы ради этого отказаться от азартных игр и забав со шлюхами?

Det är rånet utanför The Talon med Natalie Wood filmen spelande som är lite mer detaljerad än din vanliga aning.

Да, но этот грабеж возле Тэлона и фильм с Натали Вуд это несколько более детализированно, чем просто твоя догадка.

Nu kör vi; här är det en emo fräsch, gitarr spelande tönt.

Итак. он слушает эмо-музыку, он сильный, ну и он ужасно играет на гитаре.

Det verkar inte som om det hade skadat ditt spelande.

Но это не повредило вашему мастерству.

Och du kommer att tjäna på spelande tid.

И ты отработаешь каждую минуту игрового времени.

Som din bror måste jag läxa upp dig för ditt spelande, ditt val av vänner som Hertiginnan av Polignac.

Как ваш брат, я должен прочитать вам лекцию о вашем увлечении играми и по-поводу друзей, например, герцогиня де Полиньяк.

Inget mer spelande!

Больше никаких азартных игр!

En spelande turnyr tillverkades för hennes 50-årsjubileeum.

Для нее сделали музыкальный турнюр на золотой юбилей.

Возможно, вы искали...

spela