spela шведский

играть

Значение spela значение

Что в шведском языке означает spela?

spela глагол

— hantera ett musikinstrument och på så sätt frambringa angenämt ljud, musicera (med hjälp av) ⋄ Kan du spela gitarr? — framföra ett eller flera musikstycke(n) under en konsert ⋄ Bandet vi ska se börjar spela vid elva. — utöva vissa sporter och lekar där två lag eller två eller fler enskilda personer förflyttar en boll eller liknande objekt, eller hanterar kort, pjäser eller andra föremäl enligt fasta regler och på så sätt samlar poäng och till sist avgör vem som blir vinnare ⋄ Ska vi spela fotboll? ⋄ Varje lördag spelade han schack. ⋄ Jag vill inte spela rysk rulett nu. — som tränare låta en spelare spela (4) en match ⋄ Den nya förbundskaptenen valde att bänka Persson och spelade Lundqvist istället vilket visade sig vara ett lyckat drag. — lägga ett kort ⋄ Ajdå, jag spelade kungen alldeles för tidigt. — medverka i teaterstycke eller film ⋄ Vilken roll spelar du i skolpjäsen? — låtsas vara något ⋄ Kom inte här och spela dum! — satsa pengar på att en viss händelse ska inträffa, såsom att ett visst resultat ska uppnås i ett sportsammanhang ⋄ Vilket resultat spelade du på? — kort för spela datorspel ⋄ satsa pengar

Перевод spela перевод

Как перевести с шведского spela?

spela шведский » русский

играть игра́ть сыграть поигра́ть токовать исполнять гулять вырашать воспроизводить

Примеры spela примеры

Как в шведском употребляется spela?

Простые фразы

Jag kan spela gitarr.

Я умею играть на гитаре.

Han tycker om att spela tennis.

Ему нравится играть в теннис.

Hon kan spela gitarr.

Она умеет играть на гитаре.

Субтитры из фильмов

Stanna. Zooma in och spela upp det igen.

Увеличьте и проиграйте ещё раз.

Jag har över 6800 mark här. - Om vi fixade några att spela med.

У меня более шести тысяч восьмисот марок.

Inte illa, att spela med så där.

Знаешь, а ты была хороша. Просто нырнула в роль.

För Guds skull, spela något!

Ради Бога, играйте.

Spela nåt livligare som den här kraken kan dansa till!

Эй, парень, сыграй что-нибудь поживее, чтоб я заставил этого негодника плясать.

Försök inte spela oskyldig.

Перестаньте, леди Марианна, хватит играть в невинное дитя.

Jag såg dig spela fotboll.

Да? Где? - Я наблюдал твой забег на 90 ярдов.

De kan börja spela utan mig.

Пускай начинают играть. Хорошо, отец.

Ska ni spela basket idag?

А вы сегодня придёте играть в баскетбол?

Skulle vi spela basket?

Что мы, придурки что ли - в баскетбол играть?

Spela.

Дай мне мяч.

Se söt ut, dansa, spela.

И что делать? - Просто быть тут,..

Du ber mig spela, så de ska tro att jag var en bluff?

Ты хочешь, чтобы я разыграл труса, и ребята сочли меня дерьмом?

Spela golf med Mr. Peabody.

Гольф с мистером Пибоди.

Возможно, вы искали...