spett шведский
шампу́р, ве́ртел
Значение spett значение
Что в шведском языке означает spett?
spett
Перевод spett перевод
Как перевести с шведского spett?
Примеры spett примеры
Как в шведском употребляется spett?
Субтитры из фильмов
Köksknivar och spett får bli dina vapen.
Кухонные ножи и брызги жира будут твоим оружием.
En rustik jägarstuga, mitt senaste byte sitter på ett spett över brasan - min lilla hustru masserar mina fötter och småttingarna leker med hundarna.
Моя маленькая женушка массирует мои ноги, в то время как детишки играют на полу с собаками.
Ta in skärbönor och njurar, en spädgris och get på spett.
Что, нет рыбы в остром соусе? поросенка, жареной козлятины, белых лебедей, как следует приперченных!
Antingen vända oss på ett spett, eller sätta sig på oss en efter en, och krossa oss till gelé.
То ли зажарить нас на вертелах, то ли раздавить в лепешки.
Jag skulle kunna sätta ditt huvud på ett spett.
Я могу снести тебе голову, не успеешь моргнуть.
Kyckling korv, korv på spett, kung-pao korv-- men det var bara ett problem.
Зажаренная куринная сосиска, сосиска на палочке, Сосиска кунг-пао, но была одна проблема.
Tror ni att ett dussin män uppträdda på spett, skrämmer oss?
Послушайте, думаете, то, что вы убили горстку наших солдат, напугало нас?
Ja, jag vill ha dig varma, rostad och på ett spett!
Я хочу твое сердце, зажаренное на шампуре.
Antonius huvud ska ruttna på ett spett.
Голова Антония будет на шесте.
Rosta honom på spett vore inte nog.
Жарить его на шампуре - всё равно недостаточная кара.
Larry, Georgia. Jag vill se honom på ett spett.
Ларри, Джорджия, я хочу, чтобы вы его размазали.
Kommer det att serveras som spett eller som färs?
На вертеле зажарят, иль в сухарях котлетой обваляют?
Det är ett spett, är det inte?
Это прямо как шампур, да?
Vi kan rosta lamm på spett.
Мы можем зажарить ягненка.