svett шведский

пот

Значение svett значение

Что в шведском языке означает svett?

— svettig ⋄ Fan vad jag är svett!

— vätska som utträngs vid svettning av en varm person genom huden

Как перевести с шведского svett?

пот испа́рина тяжелый труд потеть поте́ние

Как в шведском употребляется svett?

Arbete den hårda vägen - svett, flit och hantverk.

Работа, в которой много взаимовыручки и пота.

Om du inte vill ha orena pengar, ska jag slita i mitt anletes svett.

А если ты не хочешь моих грязных денег, я даже могу пойти работать.

Ibland är det bara ens egen svett och råstyrka som duger.

Иногда стоит надеяться только на собственный пот и мышцы.

Det kommer från år av arbete och svett, lyft och att svinga en hake.

Тяжкий труд на износ: Толкать лебедку, не разгибаясь.

För att allt de har i Mexiko är svett.

Потому что там ни черта нет.

Fri företagsamhet och ärlig svett.

Предпринимательство и честный доход.

Han är brännhet, och helt blöt av svett.

У него жар. Угу, ясно. Он весь мокрый.

Svett, dålig andedräkt, allt.

Они потеют, у них пахнет изо рта.

Du vaknar varje natt, - och badar i svett.

Каждую ночь вы просыпаетесь от кошмара, вся в поту.

Låt oss se om du kan försvara dig själv, du svett från en babians ballar.

Теперь попробуй защититься этой палкой.

Stinker svett och luktar kaffe.

От них воняет потом и кофе.

Bakom varenda smula ligger en stor portion kärlek, svett och tårar!

Каждый из них полит нашим потом и слезами! Да, ребята? Верно, Труви!

Du dryper av svett.

Ты буквально весь покрылся потом.

Jag är utmattad och svett. men det syns inte för jag är helt täckt av kläder.

Я устал и вспотел. правда, под одеждой не видно.

sveda | svetta