spoling шведский

щенок, пащенок

Значение spoling значение

Что в шведском языке означает spoling?

— oerfaren ung man eller pojke

Как перевести с шведского spoling?

щенок пащенок

Как в шведском употребляется spoling?

Ung spoling.

Мелкая шпана.

Bästa att du tänker på vad du säger spoling.

Следи за языком, молокосос.

Hur går det för dig, Spoling?

Ты в порядке, новичок?

Var försiktig, spoling.

Тихо. Берегись малявка.

En professor som springer runt som en spoling.

Профессор бегает, как мальчишка!

Fähunden var bara en liten spoling, kanske sex år gammal.

Пёс был ещё щенком, лет шести.

De viktiga männen är din far, jag. och nån yngre spoling.

Я уяснил, что её мужьями были бы твой отец, я и несколько самцов, которые бы мне не понравились.

Om du tror att hon tänker byta ut dig direkt. är du en spoling.

Так что, если ты думаешь, что она собирается тебя заменить после того, как тебя не станет, то тогда ты - самец.

Du har inte en aning om vad makt vill säga, din spoling.

Ты не имеешь ни малейшего представления о настоящей власти, мелкий говнюк.

Du kommer till mig och vädjar, inte ens torr bakom öronen, din spoling.

Ты приходишь ко мне, практически попрошайничая, кусок дерьма, сосунок ты.

Jag hörde att du gav min spoling till barnbarn en omgång.

Я слышала, вы втоптали моего внука в грязь, как мальчишку, которым он и является.

En spoling som gör uppror.

К наркотикам не прикасался.

Mannen som står här idag är inte den ynkliga spoling som jag fann för många år sen.

Этот человек совсем не похож на тех ничтожных щенков, которых я повидал за много лет.