щенок русский
Перевод щенок по-шведски
Как перевести на шведский щенок?
Примеры щенок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский щенок?
Субтитры из фильмов
Это этот щенок.
Det är den där valpen till.
Он смыслит в военном искусстве - я имею в виду римское военное искусство - не больше, чем щенок.
Han vet inte mer om krigskonstens regler än en hundvalp.
Ах, ты щенок.
Din sketna spagge!
Наглый щенок!
Din fräcke slyngel!
Стой в стороне, щенок!
Sköt dig själv grabben!
Мне становилось не по-себе, когда я видела как Майлс бежит за ним как щенок.
Det var otäckt att se Miles följa honom som en liten hund.
Выходи и дерись, грязный щенок!
Kom igen, era smutsiga byrackor!
Так, щенок, либо ты станешь в строй, либо я вышибу тебе мозги.
Hör här, antingen marscherar du, eller så mörbultar jag dig.
Смотри какой щенок Эдди сказал, что отдаст его мне.
Jag har en hundvalp som Eddie vill ge mig.
Это гребаный щенок.
En jävla hundvalp!
Это гребаный щенок.
En jävla hundvalp.
Ты ослушался меня! Щенок!
Du löd mig inte, din valp!
Что ты делаешь, следуя за мной, как потерянный щенок?
Varför följer du efter mig som en vilsen hundvalp?
Это щенок?
Det är en valp, eller hur?