stash шведский

Значение stash значение

Что в шведском языке означает stash?

— av engelskans stash, stålar, pengar ⋄ Mannen, jag har fett med stash

Как в шведском употребляется stash?

God morgon, Stash.

Доброе утро, Стэш.

Okej, Stash. Nu kör vi!

Давай, Стэш.

Stash, här får du en häftig sak att bekanta dig med.

Хватит сидеть в мастерской, учись работать. Вот список названий.

Hoppa in, Stash.

Чёрт, как же я устал.

Vi måste iväg, Stash.

Пойдём займёмся расследованием кражи.

Det här är min kusin Vanden och hennes pojkvän Stash.

Это моя кузина, Вэнден, и ее парень, Стэш.

Säg mig, Stash, tycker du att Soho har blivit för kommersiellt?

Скажи, Стэш. ты согласен, что Сохо очень коммерциализируется?

Två snubbar försökte råna oss, och jag räddade stash. Jag tog hand om affärer, precis som jag tar hand verksamhet just nu.

Я делом занимался, прямо как вот сейчас.

Så Stash har fått tag på en stulen Gauguin, som stulits från ett galleri i Oslo av några simpla tjuvar. Han vill kolla att målningen är äkta.

Стэш приобрел полотно Гогена, похищенное из галереи в Осло, и, разумеется, он захотел проверить его подлинность.

Kraschen var en lyckträff. Snutarna kom innan Stash kunde döda honom.

Эта авария стала для него большей удачей. и копы явились прежде, чем Стэш стер его в порошок.

Fyra tjejer kör förbi, och Stash stannar dem.

А тут такие четыре девчонки на машине, Стэш их тормозит.

Vi kliver in. En där framme, Stash och jag i baksätet. Vi börjar skratta, så de ber om namn och nummer.

И мы сели в машину, этот пацан впереди с двумя девками, а мы со Стэшем с другими двумя, ну, начали ржать, все такое, они телефоны попросили дать.

Du vill kolla upp det där hemliga stash av spriten, i kryputrymmet vid Rådhuset?

Не заглянешь в тайничок с бухлом в подвале ратуши?

Han höll alltid en backup stash tejpade på insidan av sin akustiska.

Он всегда хранил заначку внутри своей гитары.