sta шведский

Значение sta значение

Что в шведском языке означает sta?

— åstad, iväg, bort ⋄ Resa sta och resa hem; stafärd och hemfärd. ⋄ Rusa inte sta och hitta på några hyss nu.

— stad

Как в шведском употребляется sta?

Ska vi knalla å sta?

Король, пожалуй, уже отплыл из Саутемптона.

Sta inte bara där.

Что же ты стоишь, Фредди?

Borde vi inte sta upp? Vi har en blommande arvtagerska här.

Я снимаю шляпу, джентельмены, - в наши ряды затесалась леди!

Jag vill sta i en blomsterhandel. istället för a sälja i gathörnet.

Я хочу поступить в цветочный магазин, а не торговать на грязных перекрестках.

Förväxla dem inte om du vill sta i affär.

И не путайте одно с другим, если собираетесь работать в магазине.

Sta pa egna ben. Du är en dam nu, du kan klara det.

Ты теперь крепко стоишь на ногах, ведь ты - настоящая леди!

Ni vill att jag ska hämta tofflor. och sta ut med ert humör och hämta och bära at er.

Я вам нужна, чтобы искать ваши туфли, терпеть ваши выходки и быть у вас на побегушках?

Jag vill sta i en blomsterhandel, istället för a sälja. i gathörnet.

Я хочу поступить в цветочный магазин, а не торговать на грязных перекрестках!

Sta'n kan inte stängas av.

Город не возможно выключить.

Jag? Nedåt sta'n.

Через торговый центр.

Jag har en liten grej. En liten erotisk grej som jag skaffade i sta'n som jag tror kommer att bli perfekt.

У меня есть маленькая эротическая штучка принесенная мной из города, думаю это должно быть совершенно.

Sta inte där i dörren och häng som en ensam fåraherde.

Просто не стой у прохода, как пустой одинокий пастух.

Du är svar att sta emot, Hadass, men jag tänker inte tvinga mig pa dig.

Тебе очень трудно сопротивляться, Хадасс, но я не собираюсь форсировать события.

Jag sag dig inte sta där i skuggan.

Я не заметила вас там, в тени.