strålkastare шведский
фара, прожектор
Значение strålkastare значение
Что в шведском языке означает strålkastare?
strålkastare
Перевод strålkastare перевод
Как перевести с шведского strålkastare?
Примеры strålkastare примеры
Как в шведском употребляется strålkastare?
Субтитры из фильмов
Strålkastare.musik.applåder. berömmelse!
Аплодисменты, музыка, слава.
Det var som om en strålkastare lyste upp något som alltid legat i halvskugga.
Это было похоже, как если бы яркий прожектор направили на что-то, что всегда было в полумраке.
De har strålkastare. - Ser jag rätt?
Зажигаются прожектора?
Ibland när jag kör, på vägarna på kvällen, ser jag två strålkastare komma emot mig. Jag får en plötslig impuls att vrida ratten snabbt, rakt mot den mötande bilen.
Иногда когда я еду ночью по дороге и вижу две фары направленные на меня.
Varför har du strålkastare?
А зачем свет?
Generatorer och strålkastare är på plats nu.
Генераторы и прожекторы уже там.
Bilarnas strålkastare är på och jag får inte kontakt.
Фары включены, но они не отвечают.
Strålkastare.
Свет.
Det krävs en kamera, film, strålkastare, ljudinspelning labbkostnader, framkallning, synkläggning och klippning.
Это камера, плёнка, освещение, звук, обработка, синхронизация, монтаж. Не успеешь глазом моргнуть, как потратишь 20, 25, а то и 50 штук.
Och kan vi få fler strålkastare?
И может быть, мы сможем добавить пару новых софитов?
Strålkastare!
Огонёк загорелся.
När de strök en av hennes repliker kastade hon strålkastare på folk!
Я слышал, когда они сократили ей текст. Она забралась по веревке со стороны сцены и стала бросать лампочки людям в голову.
Jag vill ha hit alla bilar med tända strålkastare!
Поставьте машины вдоль поля, и зажгите фары.
Fem män vid nätet och strålkastare!
Сетки хватит для пятерых. И посвети туда.