strosa шведский
прогу́ливаться, гуля́ть
Значение strosa значение
Что в шведском языке означает strosa?
strosa
Перевод strosa перевод
Как перевести с шведского strosa?
Примеры strosa примеры
Как в шведском употребляется strosa?
Субтитры из фильмов
Strosa runt, kanske se ett duschslagsmål.
Так, прогуляюсь вокруг тюремных блоков может увижу драку в душе.
Strosa omkring utan hjälm.
Просто гулять без шлема. Отличная идея, Гермес!
När vi drar, ska vi gå eller springa? Eller flanera eller strosa?
Когда мы выйдем, мы пойдем, или побежим или помчимся, или пойдем прогулочным шагом?
Tror du att du bara kan strosa in här. utan din rumsnyckel, fru Schalpiano?
Думаете, сможете спокойно находиться здесь без ключа от вашего номера, миссис Шляпьяно?
Bara strosa.
Нет, просто поблизости.
Vi skulle ju strosa lugnt, inte marschera.
Километров двенадцать.
Jag tänkte bara strosa hit och bjuda er till Greendales årliga Thanks living -knytkalas där vi minns allt vi har att vara tacksamma för.
В общем, я просто решил заскочить сюда с целью пригласить вас всех на ежегодный Гриндейлский приготовленный общими усилиями ужин в честь дня благодарения, на котором мы вспоминаем все, за что мы благодарны.
Du vet, en av mina favorit sysselsättningar är att bara strosa upp och ner gångarna och se de vackra frukterna från mitt lands marker.
Ты знаешь, одна из моих любимых вещей, просто прогуливаться между витрин чтобы смотреть на эти замечательные фрукты, выращенные в моей стране.
Tänker du strosa in genom dörren?
Покажи, что ты настоящий альфа. А что насчёт тебя? Ты просто собираешься провальсировать в парадную дверь?
Gå inte här och strosa.
Это тебе не прогулка, идёшь тут в развалочку.
Du kör svarta från Watts och låter dem strosa runt i vita områden, varför?
Это их дело. Помой-ка мне эту чашку.
Brukar ni strosa i damernas loger?
Это у вас такая привычка - ошиваться возле дамских уборных?
Pappa sa åt mig att aldrig strosa runt här utan honom.
Но отец запрещал мне болтаться здесь одному.