ströva шведский
бродить, ходить
Значение ströva значение
Что в шведском языке означает ströva?
ströva
Перевод ströva перевод
Как перевести с шведского ströva?
Примеры ströva примеры
Как в шведском употребляется ströva?
Субтитры из фильмов
Jag gillar att ströva genom det mänskliga psykets labyrint.
Обожаю бродить по лабиринтам человеческого сознания.
Ja, men hon tycker om att ströva omkring på egen hand.
Даже слишком, она очень любопытна и любит бродить в одиночку.
Sänd flera hästar, ströva landet runt.
Пошли побольше конных. Пусть объедут окрестности.
Ströva på nu.
Пацан ожил. Давай, сынок, на абордаж.
Herre, jag kommer aldrig att ströva omkring igen!
Боже, Боже, этого больше не повторится!
Ströva fritt, David.
Большинство проживает целую жизнь без единого приключения.
De måste vara fria att ströva i bushen. Fria och vilda.
Они должны быть свободны, бегать по пустыне, дикие и свободные.
I denna orörliga värld kan jag ströva helt obemärkt.
И в этом застывшем мире я могу ходить свободно, незамеченным.
De är fria svanar. Fria att ströva omkring som de vill.
Вольны делать всё, что им заблагорассудится.
När Davidstown nu var ockuperat varför skulle då denna usling och hans slyna få ströva fritt?
Дэвидстаун захвачен так почему этому негодяю и его девке разрешён свободный проезд на это полуночное свидание?
Chuck kan shoppa med Harold och Roman och vi kan ströva genom Notre Dame och umgås som vi inte gjort på länge.
Чак может покупать свитера с Гарольдом и Романом, а мы можем наслаждаться Нотр-Дамом и проводить время только вдвоем, как давно не проводили.
Mr LeBoeuf kan ströva runt i Choctaw-land hur länge han vill.
Что ж, мистер Ла Биф, можешь сколько угодно бродить по землям индейцев чокто.
Att ströva omkring på gatorna?
Шататься по улицам, теряя сознание?
Jag ska gå och ströva omkring på kontoret.
Пройдусь по офису.