struma шведский

зоб

Значение struma значение

Что в шведском языке означает struma?

— sjuklig förstoring av sköldkörteln ⋄ sjuklig förstoring av sköldkörteln

Как перевести с шведского struma?

зоб

Струма

Как в шведском употребляется struma?

Du liknar en giraff med struma.

Он превращает тебя в жирафу с зобом.

Det är min struma, eller hur?

Дело в моём зобе, да?

Sa du struma?

Вы сказали зоб?

Vilken struma?

Какой зоб?

Varför skulle en sån där liten struma störa mig?

Почему меня должен беспокоить этот маленький зоб? Нет.

Kom igen Elaine, det är bara struma.

Да ладно, Элейн, это всего лишь зоб.

De skulle verkligen nämna det i sammanfattningen, vikt, längd, struma!

Они и правда должны говорить об этом на раздаче пенсионеров. Рост. Вес.

Du ska veta, att jag hellre hade pratat med en välplacerad struma, än den galningen de skickade mig till.

Я бы скорее поговорил с зобом, у которого хороший характер чем с психом, к которому меня отправили.

Så jag åkte för att hämta henne, hon öppnade dörren och då hade hon en stor struma, som stack ut ur halsen.

Я за ней захожу, она открывает дверь а у неё этот огромный зоб, растущий с правой стороны её шеи.

Den här ställningen är fantastisk för den som är benskör, har gikt eller struma.

Эта позиция подходит для страдающих остеопорозом, подагрой и зобом.

Du kanske inte mått bra, är det struma?

Ты наверно болел. Зоб разболелся, не так ли? Да, зоб.

Struma, som ni säger.

Как вы сказали.

Jag blev opererad för struma en gång.

Да, а мне зоб удалили однажды.

Det här är som med mannen med struma i matvaruaffären.

Это как человек в магазине с опухолью на шее.