styrelserum шведский
Значение styrelserum значение
Что в шведском языке означает styrelserum?
styrelserum
Примеры styrelserum примеры
Как в шведском употребляется styrelserum?
Субтитры из фильмов
Vad gör ni i mitt styrelserum?
Скорее бь сдохнуть.
Från de falska profeterna som skyddar sig bakom vårt lands prästerskap, till de avskyvärda parasiterna i våra banker och våra styrelserum, och politikerna som växer sig feta på deras elände för deras väljare.
От лжепророков, кривляющихся на церковных кафедрах, до злых паразитов, засевших в наших банках, и безбожных политиков, жиреющих на бедах своих избирателей.
Men en attraktiv man som dig flyttar in i byggnaden. Baserat på när du kommer och går verkar det inte som du har ett styrelserum att köra eller en hedgefond att hantera.
Но когда такой привлекательный мужчина, как ты, переезжает в здание. основанное благодаря доходам и делам, и не похоже, что у него есть совет директоров или хеджевый фонд для управления.
Skulle jag ha suttit i ett styrelserum och käbblat om makten i åratal medan du letade efter ett mirakel på en gudsförgäten klippa ute i rymden?
Ты думал, я буду годами заседать в совете директоров и спорить о том, кому руководить, пока ты летишь в поисках чуда на какую-то планету на задворках космоса?
Nu gör de sitt smutsgöra via privata klubbar och styrelserum.
Теперь же, они делают свою грязную работу посредством частных клубов и залов заседаний.
Jag vet vad företag som händer i sista minuten på natten, och det är inte den typ i styrelserum.
Я знаю, что за срочные дела бывают по вечерам, они ведутся не в залах заседаний.
Försvinn ur mitt styrelserum, ungar.
Съебывайте с моей территории, детки.
Skaffa ett styrelserum.
Ой, найдите себе комнату. Интересно.
I ett styrelserum långt härifrån gjordes en kostnadsanalys där man kom fram till att det inte var värt att underhålla pipelinen.
В тысячах километрах отсюда какие-то бухгалтера в зале заседаний провели анализ затрат и посчитали, что эти люди не стоят того, чтобы ремонтировать нефтепровод.
Jag måste vara vid fronten, inte i nåt labb, styrelserum, eller vid en sjuksäng.
Я должен быть на передовой, а не торчать в лаборатории или на заседаниях или в больничной палате.
Jag växte upp i såna styrelserum.
Нет, нет. Не в таких.