tafatt шведский
салочки, са́лки, пятна́шки
Значение tafatt значение
Что в шведском языке означает tafatt?
tafatt
tafatt
tafatt
Перевод tafatt перевод
Как перевести с шведского tafatt?
Примеры tafatt примеры
Как в шведском употребляется tafatt?
Субтитры из фильмов
Jag är tafatt och klumpig.
Я неуклюжий и неловкий.
En tafatt ålder.
Как говорится, седина в бороду.
Förvisso räddade jag borgmästarens barn. men jag vill inte rädda en borgmästare. som bara tafatt säg pä. medan Gotham hemsöktes av en sjukdom. som förvandlade scouter till galna clowner. och förnöjda husmödrar till kattkvinnor!
Допустим, я спас дитя мэра но не хочу спасать мэра стоявшего, как слабый ребенок когда Готэм опустошала страшная болезнь превращавшая скаутов в ошалевших клоунов а тихих домохозяек - в кошек.
Lite tung och tafatt men min.
Я могу дописать это произведение, возможно, оно будет немного тяжеловатым и угловатым. но зато оно будет моим.
Det var så tafatt och skumpigt.
Что тебе нравится? Что не нравится?
Det är som att leka tafatt.
Это как игра в салки.
Slängig och tafatt.
Я рада, что видела его до того, как настала пора полового созревания и избежала все эти неловкие моменты.
Tror du jag är tafatt?
Считаешь, что я слабак?
Han är inte trist, bara bara lite tafatt.
Он немного сдержанный.
Tigrarna leker bara tafatt med antiloper.
Все нормально. Просто тигры играют с антилопой в пятнашки.
Kom nu Sid. Så leker vi tafatt.
Давай с тобой сыграем, Сид?
Leka tafatt också. Men det finns en lek som man aldrig får leka.
Но тебе нельзя играть в одну игру.
Tänkte att vi skulle äta lite middag. kanske dricka ett par glas vin. lite tafatt småprat och sen anfaller jag dig.
Ну, знаешь, ужин вдвоем, пару бокалов вина, неловкий разговор, а потом я бы на тебя напала.
Jösses, vad du är tafatt!
Ну ты и криворукий, едрёна вошь!