tampas шведский

Значение tampas значение

Что в шведском языке означает tampas?

tampas глагол

— kämpa, strida, tvista (med någon eller något) ⋄ De tampas med ålderskriser och meningen med livet. ⋄ Det är ju inte så lätt att tampas med honom om platsen. — slåss, kivas, brottas (med varandra) ⋄ slåss med varandra

Примеры tampas примеры

Как в шведском употребляется tampas?

Субтитры из фильмов

Men jag tampas gärna med en hel ask för chansen att få en hjärna!

Но я готов встретиться даже со спичечным коробком, только бы заполучить капельку мозгов.

Det är inte dig vi tampas med.

Я не с тобой разбираюсь.

Är du redo att tampas med dem nu?

Ты достаточно успокоился что бы вернуться обратно?

Det är mannens dröm att tampas med jättar att nå sitt må!

Желанье быть полезным и важным. Размах надежд - это всё, увы, в мечтах.

Saker som jag tampas med.

Я сейчас думаю о таком.

Incest kanske strider mot Guds lag. men det är kalifornisk lag som vi tampas med.

Возможно, кровосмешение и против законов Бога. но мы имеем дело с законами Калифорнии!

Du får tampas med det där.

Но ты должен побороть её.

Det är vilddjur jag har att tampas med.

Я имею дело с тупыми животными.

För att inte tala om alla kineser och galna ryssar vi måste tampas med.

А тут ещё понаехали все эти китайцы и отмороженные русские.

Vet ni vad? Jag tror hellre jag tampas med Gorignak.

Знаете, я лучше рискну и попробую отбиться.

Jag tänkte tampas med brudarna i gyttja.

Здарова, шеф! Я тут собрался побороть этих двух курочкек в луже грязи.

Jag tampas med min ilska.

Я так зол.

Du ska se honom tampas med moppen i affären.

Ты бы видела как он боролся с большой шваброй в магазине.

Jag är villig att låta er begå mened, blåsa rök i domarnas arslen och tampas med juryn tills ni spyr, utan att ens bli på dåligt humör.

Я хочу сказать, я готов позволить таким крысам нарушать клятву за взятку. поджаривать задницу судье и давить на присяжных. безо всякого ущерба моим солнечным жизненным принципам.

Возможно, вы искали...