tidevarv шведский
эпоха
Значение tidevarv значение
Что в шведском языке означает tidevarv?
tidevarv
Перевод tidevarv перевод
Как перевести с шведского tidevarv?
Примеры tidevarv примеры
Как в шведском употребляется tidevarv?
Субтитры из фильмов
Diktaturens tidevarv var inne. och väntade på ett tillfälle att träda fram.
Приближался век диктатуры, она вот-вот должна была наступить.
Jediriddarna var länge fredens och rättvisans väktare i republiken. Före ondskans tidevarv och före Imperiet.
Более чем тысячу поколений напролет. рыцари-джедаи были стражами мира и справедливости в Республике. до наступления темных времен. до Империи.
Ända tills frosten plötsligt kom och Hoopers tidevarv inträdde.
И вдруг ударили морозы и наступил век Хупера.
Debutanternas tidevarv är över.
Прости, но дни дебютантки окончены.
Tidevarv komma och tidevarv gå. för en del.
Да. Всё течёт, всё меняется.
Tidevarv komma och tidevarv gå. för en del.
Да. Всё течёт, всё меняется.
Jag måste till mitt tidevarv.
Если хотите, я могу выручить вас, дать вам 50 франков. Я должен вернуться в свое время.
Förändringarnas tidevarv.
Это значит, что должны быть перемены.
Inte sedan stumfilmens tidevarv, och de stjärnor som då skapades har Hollywood bevittnat en sådan vallfärd som nu pågår.
Голливуд не видел такого паломничества со времён немого кино.
Välkommen i jämställdhetens tidevarv.
Добро пожаловать в эпоху равноправия.
Ett nytt tidevarv har påbörjats.
Началась новая эра.
Männniskans tidevarv!
Эра людей!
I de andliga maskinernas tidevarv där gatorna saknar namn är jorden täckt av vrede och skam.
В век одушевленных машин когда у улиц нет названий. Земля покрыта гневом и позором.
Det fria valets tidevarv.
Мы в эре свободного выбора!