tillämpning шведский

применение

Значение tillämpning значение

Что в шведском языке означает tillämpning?

— användning av teori eller metod för praktiskt ändamål

Как перевести с шведского tillämpning?

Как в шведском употребляется tillämpning?

Vissa är säkert skeptiska till dess praktiska tillämpning.

Я самый большой ее поклонник. Я думаю, она красотка. Посмотрите.

Du vet kanske inte att länken har inneboende medicinsk tillämpning.

Но вряд ли вы знаете, что эта связь также имеет медицинское применение.

Medicinsk tillämpning?

М-медицинское применение?

Genomförbar tillämpning.

Практическое применение.

Det är bara en tillämpning av kaosteorin.

Ну.. Это просто приложение теории хаоса.

Med all respekt, sir. Geografisk ort ska inte ha betydelse vid tillämpning av lagen.

Со всем уважением, сэр, географическое положение не должно влиять на действие закона.

Det är en tillämpning av humanistiska principer på utrikespolitiken.

Принципы гуманизма будут применяться в международных делах.

Han menar att dess praktiska tillämpning är ganska instabil.

Утверждает, что доказательство ее практического применения довольно шаткое.

Din teknologi, som du uttrycker det jag har hört rykten om dess tillämpning.

Ваша технология, как вы выразились, по слухам, обладает широкими возможностями.

Filmerna är ganska dåliga, som du såg så jag körde en tillämpning för att motverka kamera rörelsen med en motsatt rörelse.

Запись весьма смазанная, как вы видели, поэтому я с помощью программ подвинула изображение в противоположную движению камеры сторону.

Nog med teorier. Vi tar ett fall och övar praktisk tillämpning.

Перейдем к делу, который заставит нас мыслить практически.

Slut på tillämpning.

И заканчиваем Упражнение.

Slut på tillämpning.

Конец Упражнения.

Astrologi är tillämpning av kosmiska principer i vardagen.

Да. Одна?