tillbakadragen шведский

скры́тный, сде́ржанный, незаме́тный

Значение tillbakadragen значение

Что в шведском языке означает tillbakadragen?

tillbakadragen прилагательное

— (om person/lighet/) som inte gärna vistas bland folk och inte gärna tar initiativ och ogillar att stå i centrum i sociala sammanhang, eller som inte tycker om att ta kontakt med folk i någon större utsträckning ⋄ Han är ganska tillbakadragen.

Перевод tillbakadragen перевод

Как перевести с шведского tillbakadragen?

tillbakadragen шведский » русский

скры́тный сде́ржанный незаме́тный за́мкнутый

Примеры tillbakadragen примеры

Как в шведском употребляется tillbakadragen?

Субтитры из фильмов

Han är blyg och tillbakadragen.

Он очень робок и застенчив.

J-jag är tillbakadragen.

Я забрана.

Jag tror bara han är tillbakadragen.

Не знаю, по-моему, он просто тихоня.

Titta på dig, du är så tillbakadragen.

Кажется, я задел за живое.

Han är lite tillbakadragen men han verkar trivas med dig.

Знаешь, он такой замкнутый но он, похоже к тебе привязался.

Jag är ganska tillbakadragen av mig.

Знаете, я не люблю шумиху.

Han är en tillbakadragen och enkel man men hans hjärta är lojalt och han är god.

Он замкнутый и примитивный мужчина. Да. Но в душе он человек верный и хороший.

Tillbakadragen och inviger öppnandet av amerikas cup.

Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке Америке.

Han är svag, tillbakadragen, spydde nyss blod.

Нет. Он слаб, у него ломка, его только что вырвало кровью.

Hon är mycket tillbakadragen, men jag känner hennes make genom yrket.

Она живет очень замкнуто, почти в заточении, но я знаком с ее мужем. - Кого?

Håll den tillbakadragen.

Так, втяни его.

Ensamstående mamma, tillbakadragen.

Мать-одиночка. Социально замкнут.

Hon kommer inte vara tillbakadragen mer.

Когда она очнётся, ломка пройдёт.

Vi har sett henne vara tillbakadragen förut.

Мы уже видели у неё ломку. Мы уже всё у неё видели.

Возможно, вы искали...