tillbakagång шведский

Значение tillbakagång значение

Что в шведском языке означает tillbakagång?

tillbakagång

det att gå tillbaka, förändring mot tidigare förhållanden

Примеры tillbakagång примеры

Как в шведском употребляется tillbakagång?

Субтитры из фильмов

Jag har sett de syndiga larverna som festar vid mörkrets tillbakagång i den mänskliga själen!
Я видел ужасы. Я видел грязных червей, которые копошатся в душах людей.
Vet du, Mohnke, att västvärldens demokratier är på tillbakagång.
Знайте, Монке: западные демократии в упадке.
Och du visar en tillbakagång i förloppet.
И у вас признаки ремиссии.
Är kvicksilver på tillbakagång eller?
Сегодня Меркурий в ретрограде или что?
Det har funnits tillräckligt med tid att tillåta återfyllning av speciella arter som är på tillbakagång och andra som är nära att utrotas.
Спасибо вам, господин Председатель. По моему мнению, прошло достаточно времени для того, чтобы восстановились популяции. определенных видов. численность которых сократилась и некоторых других, находившихся на грани вымирания.
Jag vill inte vara arrogant, men är det inte underligt att Lily inte berättade om att mamman var i tillbakagång?
Послушай, я не хотела быть самонадеянной, но тебе не кажется немного странным, что Лили не сказала тебе правду о том, когда у ее матери началась ремиссия?
Ja, det har jag och det är fortfarande på tillbakagång.
Да. Получил. У меня все еще ремиссия.
Det verkar omfatta kognitiv tillbakagång till ett tillfälle i patientens historia, i deras förflutna.
Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом.
Kanske. Men om jag har rätt, hans lever är på tillbakagång.
Но если я права, то у него отказывает печень.
Kände du av nån tillbakagång, nåt avhopp från förslaget?
И никакого сопротивления, побочного эффекта после баталий с реформой образования?
Förra månaden sa de till honom att den var på tillbakagång.
В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия.
Nej, den är på tillbakagång.
Нет. У меня ремиссия.
Att flytta in igen är kanske inte det framsteg som du tror att det är. Det kan vara en tillbakagång. En återgång till säkerheten hos det du känner till sen förut.
Этот переезд может оказаться не шагом вперед, которого ты ждешь, а шагом назад, возвращением на круги своя.
Ingen tillbakagång.
Смещения нет.

Возможно, вы искали...