tjänarinna шведский

Значение tjänarinna значение

Что в шведском языке означает tjänarinna?

— kvinnlig tjänare

Как в шведском употребляется tjänarinna?

Naturen är Herrens tjänarinna.

Природа - служанка Бога.

Vi bönfaller Dig att ha förbarmande med denna Din hårt drabbade tjänarinna.

Предстоим Тебе, взгляни в жалости и сочувствии на жалкую Твою слугу.

Guds tjänare Ioann förlovas med Guds tjänarinna Praskovja.

Обручается раб Божий Иоанн рабе Божьей Параскевье.

Skydda, Herre Gud, din tjänarinna. Ja, furstinnan.

Спаси, Господи, рабу твою. да, княгиня.

Den berövar Elisabet, drottning och ondskans tjänarinna, tronen och förklarar att hennes undersåtar är lösta från sin trohet mot henne.

Безбожной королевы Англии, прислужницы греха И об освобождении ее подданных от обета верности ей.

Det var så att en av kvinnorna som Hub befriade var tjänarinna åt en prinsessa.

Так случилось,.. что одна из освобожденных Хабом женщина была служанкой принцессы.

Nej, jag var hennes tjänarinna.

Нет, я была ее служанкой.

Min stackars tjänarinna torteras av ett monster.

Нет. Моя бедная служанка в плену у ужастного монстра.

Vi måste rädda min tjänarinna.

Мы должны спасти мою служанку.

Melitta var min viktigaste tjänarinna i många år och kommer att saknas oerhört.

Много лет Мелитта была моей личной рабыней. И нельзя описать словами, как мне будет не хватать ее.

Din tjänarinna Maria tog emot Ditt kall med glädje.

Христос милосердный. Дух любви, твой слуга, Мария, радостно отозвался на твой зов.

Jag är Shae, er nya tjänarinna.

Я - Шей, миледи. Ваша новая служанка.

Jag visste inte att jag behövde en ny tjänarinna.

Не знала, что мне нужна новая служанка.

Har du varit tjänarinna förut?

Ты вообще была чьей-либо служанкой?