tjallare шведский

стука́чка, стука́ч, спле́тница

Значение tjallare значение

Что в шведском языке означает tjallare?

— person som tjallar

Как перевести с шведского tjallare?

стука́чка стука́ч спле́тница спле́тник наушник доно́счица доно́счик болту́нья болту́н

Как в шведском употребляется tjallare?

Vi hade en tjallare men han har inga tänder kvar.

У нас был стукач, теперь ходит беззубый.

Du måste känna dig stolt över att vara tjallare.

Вы, наверное, гордитесь званием полицейского информатора?

Nån såg honom här, kanske en tjallare.

Кто-то видел, как Риденшнайдер заходил сюда. Наверняка, стукач.

Du blir första klassens tjallare.

Я знаю. Ты сдашь меня.

De kommer att kalla mig tjallare.

Они посчитают меня доносчиком.

Nåt jag svettats och blött för, bara på grund av en usel liten tjallare. som Doyle, som tror att han kan skvallra för kommissionen.

Сколько я ради нее пахал, и теперь из-за одного гаденыша, этого Дойла, все сдать легавым? Так?

De där idioterna tror att jag är en tjallare.

Хороши. За пацана меня держат.

Jag känner mig som tjallare.

Я как придурок.

Vill du att jag ska bli tjallare.? -Vi talar om kriminella element.

Чтобы сохранить дружбу, я должен стать доносчиком?

Tja, vad trodde du, att jag var en tjallare-baby?

А Вы думали, что я - ябеда?

Polisen använder ju tjallare.

Полиция ведь тоже использует осведомителей.

Låt våra tjallare ta reda på var det ska hållas.

Пусть наши информаторы узнают, где состоится встреча.

Vi kollade med en tjallare.

Мы проверили его историю по своим каналам.

När de dödar en tjallare, lägger de en kanariefågel vid kroppen.

А если они убивают доносчика, они оставляют на теле канарейку. -Это символ.