träpinne шведский

Значение träpinne значение

Что в шведском языке означает träpinne?

— pinne av trä

Как в шведском употребляется träpinne?

Det är förnedrande att peka med fingret eller en lång träpinne. som om man vore nåt primitivt fån.

Ведь так унизительно указывать на что-то пальцем или одной из этих длинных деревянных палок будто ты - какой-то примитивный мужлан.

Den sortens hål vari man kan sätta en träpinne.

Дырочки, в которую можно было поместить деревянный колышек.

Frihet är inte en träpinne. - som man ger till en lydig hund.

Свобода не деревянная палка, подаренная, словно кость, послушному псу.

Spetsad med en träpinne.

Желательно с деревянным колом в груди.

Hur bra är en träpinne om den andra killen har en pistol?

Что проку от деревянных палок, если у чувака есть ствол?

Han kunde ta ner dig på ungefär två sekunder med en träpinne.

Он мог прикончитть тебя где-то за 2 секунды деревянной палкой.