trav шведский

рысь

Значение trav значение

Что в шведском языке означает trav?

trav существительное

— en gångart hos hästen, där de diagonalt motsatta hovarna lyftes samtidigt ⋄ och ser, hur hästarnes manar gunga och traven stolt genom staden går ⋄ trampet av klapprande hovar nalkas hastigt i trav och galopp ⋄ Det är, som darrade ännu klippan under travet av de två tusen svinen — en sport (travsport) och tävling (travtävling) där hästen travar och inte får galoppera, samt spel om vinnaren i tävlingen ⋄ Travet tillförde sålunda under året statsverket 873,134 kr. och 60 öre. — rutin, arbete, läxa, i uttrycket hjälpa någon på traven (sufflera, fylla i ord) ⋄ svarar barnen illa, så hjälper han dem på traven. — en växt (sandtrav)

Перевод trav перевод

Как перевести с шведского trav?

trav шведский » русский

рысь

Примеры trav примеры

Как в шведском употребляется trav?

Субтитры из фильмов

Marsch i trav!

Рысью марш!

Du, Trav. Vi har en lång resa framför oss.

Э-э. слушай, Трев, нам предстоит долгое путешествие.

Trav?

Трев?

Trav, du kanske vill tvätta dig?

О, Господи, Трев! Может быть, ты хочешь помыться?

Du klarar dig, va, Trav?

Ты будешь в порядке, а, Трев?

Kan du berätta vart du är på väg, Trav?

Будь добр, скажи мне, куда ты направляешься, Трев?

Jag försöker bara hjälpa dig, Trav.

Я просто стараюсь тебе помочь, Трев, и ничего больше.

Kom nu, Trav.

Пойдём, Трев.

Det är enklare att flyga, Trav.

Да потому что проще полететь, Трев.

Här, Trav.

На, Трев, держи.

Snart är du tillbaka i de levandes rike, Trav.

Ты не успеешь оглянуться, Трев, как вернёшься к нормальной жизни.

Jaha, Trav, är du redo att berätta vad som hänt med dig de senaste fyra åren?

Ну, Трев, тогда, может быть, ты готов рассказать, что, чёрт возьми, было с тобой за прошедшие четыре года?

Trav, vi måste prata lite om Hunter.

Трев, нам нужно поговорить о Хантере.

Jag sa att du är hans pappa. Men du har varit borta länge, Trav.

Я сказал ему, что ты - его отец, но, понимаешь. тебя так долго не было, Трев.

Возможно, вы искали...

trava | trave