krav шведский

требование

Значение krav значение

Что в шведском языке означает krav?

krav существительное

— nödvändighet

Перевод krav перевод

Как перевести с шведского krav?

krav шведский » русский

требование тре́бование потребность необходимость необходи́мость

Примеры krav примеры

Как в шведском употребляется krav?

Простые фразы

Vi kunde inte gå med på hans krav.

Мы не могли согласиться с его требованиями.

Vi kunde inte gå med på hennes krav.

Мы не могли согласиться с её требованиями.

Субтитры из фильмов

Tracy har bara väldigt höga krav på sig själv.

Просто Трейси установила для себя очень высокие стандарты.

Som krav ställde han att de varje år gav honom en falk som bevis på att Malta var spanskt.

Он согласился, но при одном условии, что каждый год они будут платить ему дань в виде сокола, символизируя тем самым, что Мальта находится под властью Испании.

Då ska han komma i en storm av eld med åska och jordskalv för att om krav ej räcker ta till våld.

Итак, на вас идёт он грозной бурей, В громах, колебля землю, как Юпитер, Чтоб в случае отказа покорить.

Det är kung Henriks krav och hot och hela mitt ärende om ej Delfin är här, som jag har med en hälsning till.

Вот что он требует, вот цель посольства. Но, если здесь присутствует дофин, Я передам ему привет особый.

Hertig av Burgund, om ni vill fred så måste denna fred köpas med Ja till alla våra krav.

Коль так, должны купить вы, герцог, мир Согласием на требованья наши.

Jag hade inga krav på honom.

У меня нет к нему претензий.

Menar ni därmed att yrket medför ett visst ansvar, vissa krav på moral?

Как я понимаю, для вас духовный сан связан с определенными обязанностями и моральными принципами?

Vårt krav är att ni ska lämna över makten till den militär-revolutionära kommittén.

Наше требование - передайте власть Военно-революционному комитету.

De måste gå med på våra krav, förr eller senare.

Они должны удовлетворить наши требования.

Inte har jag några krav.

Я ничего не прошу.

Grant har fått krav om lösensumma.

У Гранта есть записка о выкупе.

Gäster rusar inte in här och ställer krav och ger order.

Гости прибывают не для того чтобы, выдвигать требования и приказы.

Ditt krav om att få honom kan inte tillmötesgås.

Никаких договоров не подписано. Ваше требование выдать его не может быть удовлетворено.

Hans fru fick krav på en lösensumma och efter några dar hittas han död.

У его жены потребовали выкуп, а через несколько дней его нашли мёртвым.

Возможно, вы искали...