trubbel шведский
переплёт
Значение trubbel значение
Что в шведском языке означает trubbel?
trubbel
Перевод trubbel перевод
Как перевести с шведского trubbel?
trubbel шведский » русский
Примеры trubbel примеры
Как в шведском употребляется trubbel?
Субтитры из фильмов
Lite trubbel där framme, men ni klarar er.
Да так, мелочь. Но вы проедете.
Blir det trubbel så skjut, men inte på mig.
Если какие-то проблемы, начинай стрелять. Только не в меня.
När Mars fru får min bil lagad och han kommer på vad som hänt blir det mycket trubbel.
Когда жене Эдди Марса починят мою машину, и он узнает, что произошло, последуют большие неприятности.
Hon kan råka i mer trubbel om inte.
Она попала в беду.
Är hon i trubbel nu?
Что с ней сейчас?
Jag kan spåra trubbel på lång väg.
Я просто чую неприятности. Даже на расстоянии 10-и миль.
Jag anar trubbel här i lägenheten.
Я чую неприятности в этой комнате.
Trubbel.
Неприятности.
Just nu välkomnarjag trubbel.
Сейчас я, кажется, сам навлек на себя неприятности.
Trubbel är på gång.
Здесь просто назревают неприятности.
Vad för slags trubbel? - Lisa Fremont.
Какие у вас неприятности?
Paraden startar 10:30. -Inget trubbel från dig.
Послушайте, молодой человек.
Bo, du har orsakat nog med trubbel för ikväll.
Бо! Мало ты натворил? Вернись на место.
Om jag stannar länge nog. kommer du förr eller senare att råka i trubbel. Jag ska rädda dig.
Если я буду заниматься одним и тем же делом, рано или поздно ты сунешь нос в мое дело.