turkiska шведский
турецкий
Значение turkiska значение
Что в шведском языке означает turkiska?
turkiska
Перевод turkiska перевод
Как перевести с шведского turkiska?
Примеры turkiska примеры
Как в шведском употребляется turkiska?
Субтитры из фильмов
På turkiska sidan.
На восточный берег, с турецкой стороны.
På turkiska sidan?
С турецкой стороны?
Att vi inte ska förstöra kanonerna utan göra en skenmanöver inför ett anfall i morgon natt från den turkiska sidan.
Что нам пушки не нужны. Я сказал, что нужно отвлечь немцев от полномасштабного наступления завтра вечером с турецкой стороны.
På turkiska sidan.
С турецкой стороны, с турецкой!
Ni låser den turkiska ökenarmén? - Ja.
Значит, вы держите турецкую армию в плену?
Ni vet att vi förstör de turkiska järnvägarna. Ja, sir.
Вам известно, что мы уничтожаем железные дороги турок?
De enades om, att efter kriget ska Frankrike och England dela på det turkiska imperiet.
Мистер Сайкс и месье Пико условились, что после войны Франция и Англия поделят турецкую империю.
Han är kanske vid turkiska gränsen.
Возможно, князь на границе с турками.
Jag berättade om när vi var vid turkiska gränsen och tvingades dela vakternas kvällsmat.
Я рассказал, как мы пересекали турецкую границу и нам пришлось питаться с проводниками.
Din turkiska byracka! - Ditt turkiska svin!
Ты, турецкая собака, турецкая свинья!
Din turkiska byracka! - Ditt turkiska svin!
Ты, турецкая собака, турецкая свинья!
Längden på min påle är ett mysterium för alla utom för drottningen och tusentals turkiska horor.
Длина моего -тайна для всех, кроме королевы и тысячи турецких шлюх.
Era turkiska svin!
Турецкие свиньи!
Det kunde vara på turkiska.
Необязательно.