tveksamt шведский
Значение tveksamt значение
Что в шведском языке означает tveksamt?
tveksamt
Примеры tveksamt примеры
Как в шведском употребляется tveksamt?
Субтитры из фильмов
Tveksamt om det skulle hända.
Тогда, ты попался.
Kanske nån som vill bikta sig. -Tveksamt.
Возможно, кто-то идет покаяться.
Tveksamt.
Сомневаюсь. - И я сомневаюсь.
Ett tveksamt typ, som för mig.
Подозрительная личность.
För även om den skulle klara trycket på det djupet, vilket är tveksamt, så är den värdelös utan kabel.
Почему? Даже, если он выдержит давление, а я так не думаю, знаешь, что с ним будет без управления по кабелю?
Det faktum att Laura Palmer ville ha medicinering om än av ett tveksamt slag, var ett positivt tecken.
Сам факт того, что Лора Палмер пыталась найти лекарство, пусть и весьма сомнительное, был весьма позитивным.
Det slaget har nu nästan vunnits, men vem som blir krigets segrare är fortfarande tveksamt.
Эта битва, может быть, почти выиграна, но война всё ещё под сомнением.
Tveksamt om våra hydrofoner klarar det.
Сомневаюсь, что наши локаторы смогут его засечь.
Tveksamt, tveksamt.
Сомневаюсь. Да.
Tveksamt, tveksamt.
Сомневаюсь. Да.
Men det är tveksamt om nån kan utmäta mitt straff.
Хотя сомневаюсь, что кто-нибудь сможет мне указать точный пункт.
Det är tveksamt.
Сомневаюсь.
Tveksamt.
Сомневаюсь.
Med dagens gräddpriser. tveksamt.
Даже и не знаю, что получится из того, что теперь называют сливками.