underhåll шведский
уход, содержание в порядке, ремо́нт
Значение underhåll значение
Что в шведском языке означает underhåll?
underhåll
Перевод underhåll перевод
Как перевести с шведского underhåll?
Примеры underhåll примеры
Как в шведском употребляется underhåll?
Субтитры из фильмов
Underhåll är avdragsgillt.
Я не могу решиться на развод, с общим имуществом и налогами. - Но ты будешь платить алименты.
Han är den ende som hjälper oss. Pappa drar nog in mitt underhåll och skickar mig till Butte i Montana.
Пойми, отец попытается урезать моё содержание и услать меня на медные рудники в Бьютт, штат Монтана.
Men i det nya testamentet, förutom ett årligt underhåll till er, så var förmånstagaren Leonard Vole.
В то время как согласно новому завещанию за исключением небольшой годовой ренты основным наследником является обвиняемый Леонард Воул?
Underhåll dem, jag kommer strax.
Займись ими. Я выйду через несколько минут.
Jag kämpar för att betala min döde fars skulder och underhåll till exet som bor på andra sidan jorden.
Я потею, выплачиваю долги отца. А он лежит в могиле. Я потею, выплачивая алименты бывшей жене, а она живет где-то на другом конце земли.
Du kan slicka på frimärkena när jag skickar underhåll till mitt ex.
Когда буду слать своей бывшей алименты, то ты будешь клеить марки.
Särskilt inte från misstyckande män som får underhåll av andra damer.
Особенно от разочарованных джентльменов которые находятся на содержании у других леди.
Får du underhåll?
Родители тебе помогают?
Gärna det, om ni ger mig ett ordentligt underhåll!
Извольте, только ежели вы дадите мне состояние.
Där måste bögar betala underhåll.
В Калифорнии если два гомика разойдутся один платит другому алименты.
Då måste han få ett underhåll, som du föreslog.
В таком случае, он должен получать причитающиеся ему деньги. У меня это не вызывает сомнений.
Hon får inte bli lurad på sitt underhåll.
И мне нужно, чтобы всё было обставлено как надо. Никаких там венчаний втихомолку.
Om jag ordnar så att dina advokater skickar ett underhåll varje kvartal så kan du få fickpengar varje vecka.
Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно.
Hör på nu då! Din syrras underhåll är för stort.
Обрати-ка внимание, процесс с алиментами для твоей сестры уже выходит из-под контроля.