undermedveten шведский
подсозна́тельный
Значение undermedveten значение
Что в шведском языке означает undermedveten?
undermedveten
Перевод undermedveten перевод
Как перевести с шведского undermedveten?
undermedveten шведский » русский
Примеры undermedveten примеры
Как в шведском употребляется undermedveten?
Субтитры из фильмов
Det kan mycket väl vara undermedveten ångest.
Очень возможно, что боль связана с некой подавленной тревогой.
På en undermedveten nivå, ja.
На подсознательном уровне, да.
Ja, ängeln är en undermedveten representation av din vilja att läka.
Да, да. Ангелы показывают твое желание к излечению.
Undermedveten säkerhet.
Безопасностью подсознания.
Telegrafen tycks ha utnyttjat en del undermedveten ångest som inte förvånar med tanke på vad ni har gått igenom den senaste tiden.
Похоже, телеграф вызвал подсознательную тревогу, что не удивительно, учитывая, через что вы прошли в последнее время.
Telegrafen verkar ha utnyttjat undermedveten ångest.
Похоже, телеграф вызвал подсознательную тревогу.
Du och jag vet hur lätt det är att implantera en undermedveten tanke.
Мы с тобой оба знаем, как легко что-то внушить подсознанию.
Där! En undermedveten önskan att distansera dig själv.
Выросла в этом месте, полагая, что однажды.
Den kom för att leverera ett meddelande, som en undermedveten bubbla som flyter upp till ytan, spricker och avslöjar något som man i hemlighet har vetat hela tiden.
Его цель - доставить сообщение, словно поднимающийся к поверхности пузырек, который, лопаясь, открывает то, что вы втайне знали до этого.
Skräck går ut på att externalisera undermedveten rädsla.
Беруд наши подсознательные страхи и воплощают их, вот в чем суть хорроров.
Tja. Kanske på någon galen undermedveten nivå, Jag var orolig att du skulle dyka upp på min balkong mitt i natten.
Может, в глубине души я боялась, что ты появишься на моём балконе в середине ночи.