uppgradering шведский

обновление, обновле́ние, модерниза́ция

Значение uppgradering значение

Что в шведском языке означает uppgradering?

— det att ha bytt upp sig till en högre standard, version eller modell

Как перевести с шведского uppgradering?

обновление обновле́ние модерниза́ция апгре́йд

Как в шведском употребляется uppgradering?

Ja, det var en uppgradering.

Он был усовершенствован.

Utan uppgradering kan jag inte se mina vänner i ögonen.

Я жутко боюсь апгрейда. но без него я не могу показаться на глаза моим друзьям.

Jag har bara gett dig en liten uppgradering.

Я лишь улучшил его немного.

Om du är en uppgradering behöver jag bara registrera dej, det är allt.

Если ты - модернизация системы, нужно тебя зарегистрировать, вот и всё.

Det är fortfarande en uppgradering.

Так что всё равно лучше.

Hon behöver en full neurologisk uppgradering.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

Obetydlig skulle vara en uppgradering för mig.

Невыдающийся - это преувеличение для меня. Уверяю Вас.

Det är mer än en uppgradering.

Ничего себе кое-что.

Titta! Uppgradering?

Апгрейд?

Det kallas uppgradering.

Вроде подарка.

Det kan ju vara en uppgradering.

Должен же быть какой-то апгрейт.

Alla kunder får gratis uppgradering.

На этот раз без лазейки. Мы предложим всем твоим клиентам бесплатный апгрейд.

Det här är i princip en ledig plats, vilket visar att vår hjärna, faktiskt all DNA är förberedd för uppgradering.

Эта зона пуста. Это говорит о том, что нашему сознанию, фактически всей нашей ДНК, суждено быть модернизированными.

Vi skrev en uppgradering som gör att vi kan gå bortom materia.

Мы написали обновление, которое позволит нам преодолевать материю нашей процессорной платформы.