обновление русский
Перевод обновление по-шведски
Как перевести на шведский обновление?
Примеры обновление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обновление?
Субтитры из фильмов
Я направляю 1.3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих.
Jag flyttar på 1.3 miljoner från militärbudgeten till uppgraderingar av utrustningen och anställning av fler arbetare.
От рождения, сквозь смерть и обновление.
Från födseln. genom död och förnyelse.
Это обновление договора.
Det här är en omförhandling.
Тактическое обновление? Сенсоры дальнего действия обнаружили остаточные сигнатуры трансварпа кораблей боргов.
Fjärrsensorer registrerade transwarpsignaturer efter borgskepp.
Слушай, Том, я звоню из-за жалоб. на последнее обновление, которое мы прислали.
Vi får in klagomål på uppdateringen.
Я был бы благодарен за своевременное обновление информации по делу.
Jag vill bli underrättad snabbare.
Обновление это здорово.
Lite nytänkande skulle vara bra.
Обновление твоих покоев наконец-то завершено.
Renoveringen av din svit är äntligen klar.
Обновление пароля.
Knappa in lösenordet igen.
Проведу обновление.
Låt mig kolla systemet.
Так вот, если бы его имунная система имела такую особенность, чтобы полностью выводить токсины, выполнять полное обновление, то да. Он мог бы избежать смерти.
Om en förändring i immunförsvaret ledde till perfekt avgiftning, perfekt förnyelse, så ja visst, skulle han kunna undvika förfall.
Если придёт начальство, притворись, что ты звонишь предложить обновление по программе.
Låtsas att du ringer från.
Когда было последнее обновление?
När blev den senast uppdaterad?
Информация на чипе содержала сверхсекретные сведения - обновление для нового Интерсекта.
Informationen som chippet innehöll var högt-klassifierad intelligens.