utantill шведский

наизусть

Значение utantill значение

Что в шведском языке означает utantill?

— i huvudet, ur minnet ⋄ ur minnet

Как перевести с шведского utantill?

наизусть наизу́сть на память на па́мять

Как в шведском употребляется utantill?

Och jag förmodar att du inte kan den utantill, eller hur?

А наизусть вы не помните?

Ja, jag lärde mig det utantill!

Не могу. да, он попросил об этом.

Skriv ett tal. Jag kan lära mig det utantill.

В следующий раз напишите мне речь, и я ее запомню.

Jag minns inte allt utantill.

Я не могу это все запомнить.

Jag kan alla utantill.

Я знаю их все.

Han kan Roms historia utantill.

Он знает наизусть историю Древнего Рима.

Hela världen kan det utantill.

Ты рассказывал об этом тысячу раз.

Jag kör, jag kan vägen utantill.

Я поведу. Я знаю дорогу, как свои пять пальцев.

Jag kan vägen utantill.

Я знаю дорогу наизусть.

Du kan väl planen utantill, eller hur?

Ладно. Ты помнишь весь план, да?

Ska du lära dig hela Talmud utantill i natt?

Ты хочешь выучить весь Талмуд за ночь?

Hur som helst, du vet opera utantill.

Ты чувствуешь оперу сердцем.

Kan du den utantill?

Не надо. - Ты принёс свою? - Ты заучил какой-то стих?

Misery-böckerna, jag kan dem utantill allihop.

Книги о Мизери. Я знаю их все наизусть.