utestängd шведский
Значение utestängd значение
Что в шведском языке означает utestängd?
utestängd
Примеры utestängd примеры
Как в шведском употребляется utestängd?
Субтитры из фильмов
Du sa aldrig att jag skulle bli utestängd.
Ты не говорил, что будешь держать меня на расстоянии.
Du förtjänar inget pris för att ha gett oss det här spektaklet. Dessutom är du utestängd från den vetenskapliga akademien.
Мало того, что ты, выпустив в мир этого раздутого человека-пузыря, не заслуживаешь Нобелевской премии, но мы тебя за это вышибаем из Академии наук пинком под зад!
Peter Pan hade oändligt roligt som inga andra barn någonsin får vara med om men han tittade på det enda roliga från vilket han för evigt var utestängd ifrån.
У Питера Пэна в жизни было множество радостей, недоступных другим детям. Но его глазам открылась радость, навеки недоступная ему.
Du är utestängd från frihetsbrevet.
Прости, мы дали тебе шанс. Ты больше не директор.
Tala om att vara utestängd från människor.
Вот это я называю отрешенностью.
Vill inte att se dig utestängd.
Противно будет увидеть, как ты не наберешь ни одного голоса.
Jag har varit utestängd ända sedan Deanne fick reda på att hon var gravid.
А мне не дают с тех пор, как Дин забеременела.
Vad i helvete händer? Jag är helt utestängd.
Что за фигня происходит?
Jag är helt utestängd.
Да, но я полностью заблокирован.
De har ändrat säkerhetskoden. Jag är utestängd här.
Они перезаписали наш доступ.
Du vet hur det är att vara utestängd.
Ну ладно.
En engelsk prinsessa, utestängd från sin makes sovrum av en liten fransk pudding.
Английскую принцессу не пускает к её мужу ломоть французской булки!
Just nu är vår flotta effektivt utestängd från området.
В данный момент наш флот не может войти в эту зону.
Jag kanske är utestängd för att jag behöver nåt på insidan.
Возможно, что причина по которой он держит меня на расстоянии это потому что то, что мне нужно внутри.