uthus шведский

фли́гель, пристро́йка

Значение uthus значение

Что в шведском языке означает uthus?

— mindre, fristående byggnad i anslutning till bostadshus

Как перевести с шведского uthus?

фли́гель пристро́йка

Как в шведском употребляется uthus?

Titta, ett uthus inomhus!

Ой, смотри, проходная ванная.

Jag vill att ni ska finkamma. varenda bensinmack, bostad, förråd, bondgård, hönshus, uthus. och hundkoja i området.

Вы должны тщательно обыскать каждую заправку дома, склады, фермы, курятники, уборные и конуры в этом районе.

Har du kört mig till ett uthus?

Ты, что, меня в туалет привез?

Uthus finns på värdshusets baksida.

Уборная позади отеля.

Tack, gode gud. Ett uthus.

Сортир, слава богу!

Det här är inget uthus, utan trollkarlen Greyfarns lya.

Тссс, это не сортир, а жилище великого мага Грейфарна.

Jag vill ha en genomsökning av alla bondgårdar, hundkojor, hönshus, inhus och uthus.

Обыщите каждый сарай, коровник, курятник, телятник, бомжатник и цитатник.

De säljer uthus.

Они продают навесы. Серьезно?

Uthus-inspektor.

Инспектор сортиров.

Men de hade en massa tillbyggda uthus.

Но делали много флигелей в них.

Hon har lagt alla deras saker i ett uthus, tills hon klarar att gå igenom dem.

Она вынесла все их вещи в кладовую, до тех пор, пока не будет в состоянии их разобрать.

Jag placerade mamma och pappas saker i ett gammalt uthus.

Я сложила все вещи мамы и папы в одну из старых кладовых.

Kanske borde vi göra om ett uthus, till ett pesthus.

Может, оборудовать флигель в изолятор для чумных?

Det är mer som ett uthus. Det är ingen kompis utan en tvättbjörn.

И не совсем с другом. с енотом.